Телефон:+7 (495) 118-0602
+7 (499) 917-0602
Адрес:г. Москва, Всеволожский переулок, дом 2, стр. 2 Как проехать?
Часы работы:Пн-Пт: с 10 до 18без обеда (11 июня до 17:00)

Нотариальный перевод свидетельства

Если мы говорим о нотариальном переводе, то имеется ввиду следующее:
Документ или просто текст не просто переведены на нужный Вам язык переводчиками, но и «заверены нотариально», то есть нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика, подтверждая, что лицо, которое осуществило перевод, действительно имеет необходимую квалификацию, подтвержденную дипломом,  свидетельством, сертификатом и т.п.

Очень часто для подтверждения родственных отношений: факта рождения, заключения брака, расторжения брака оформляется нотариальный перевод свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака и т.д., так как свидетельство на иностранном языке не будет принято уполномоченными организациями без предоставления нотариального перевода свидетельства.

Обратите внимание: в некоторых странах СНГ выдавались свидетельства на русском языке, но печать проставлена на национальном языке. И в этом случае также необходим нотариальный перевод свидетельства, в котором осуществляется перевод только печати.

Вы можете позвонить в нашу нотариальную контору по телефону: +7 (499) 917-0602, или написать нам по адресу: info@ngorbatenko.ru, и мы предоставим для Вас всю необходимую информацию.


Нотариальный перевод паспорта
Нотариальный перевод диплома
Нотариальный перевод свидетельства